Aller au contenu

C2 Niveau C2 · TEF Canada et TEFAQ Compréhension orale : du A1 au C2

C2 · Conférences, humour et jeux de mots

Comprendre des exposés spécialisés, l’humour, les doubles sens et les positions subtiles des locuteurs experts.

15 min · 9 activités

Dans cette leçon, vous allez

  • Comprendre un exposé spécialisé
  • Saisir l’humour et les doubles sens
  • Identifier une position très subtile
AssociationsQuizOral

Résumé de la leçon

Les points clés à retenir, pour réviser.

  • 1Humour : jeux de mots, sous-entendus, litote comique. Demandez-vous ce qui est vraiment dit.
  • 2Expressions : ménager la chèvre et le chou, tourner autour du pot, avoir plus d’une corde à son arc.
  • 3Québec : se faire passer un sapin (se faire avoir), c’est tiguidou (c’est parfait).
  • 4« Je ne dirais pas que X. Je dirais plutôt que Y. » → la position exacte est Y.

Vocabulaire clé

trancherdécider nettement
la charge mentaletravail invisible d’organisation
se méfierne pas faire confiance
délocaliserdéplacer la production à l’étranger
le communiquétexte officiel