Résumé de la leçon
Les points clés à retenir, pour réviser.
- 1Mots québécois : char, magasiner, fin de semaine, plate, pantoute, avoir de la misère à, tantôt, bienvenue (= de rien).
- 2« Pis » = puis, et (oral québécois). « Le monde » = les gens.
- 3Interviews : séparez la question du journaliste de la réponse de l’invité.
- 4« C’est faux. Ce que…, c’est… » → le locuteur corrige une idée reçue.
Vocabulaire clé
| en vrac | sans emballage |
| le contenant | récipient |
| l’heure de pointe (f.) | moment de forte affluence |
| l’avis (m.) | lettre officielle |
| le nouvel arrivant | immigrant récent |